Method: Makes a function, which will return the right translation index, according to the plural forms header

Method: Add entry to the PO structure

Method: Adds parentheses to the inner parts of ternary operators in plural expressions, because PHP evaluates ternary oerators from left to right

Method:

Method:

Method: Sets $header PO header to $value

Method:

Method: